異國發現譚嗣同

過了兩天的假期今天又開始恢復上課了，一大早走出所住的guest house到巷口招計程車，赫然發現居然有維新六君子譚嗣同的真跡在對面的人家，他所寫的一個福字居然流落海外在這一個遙遠的國度山城，這又是一件驚奇的事。

今 天的課程特別早結束，因此下午四點多就回到了guest house，第一次這麼早就在寫出國心得報告，打開門窗還聽見最靠近窗邊的那棵樹與風在對話的聲音，舞動她的身影跟我say hello，陽光輕灑在這山城上­­--美麗的耶路撒冷。此刻內心感到前所未有的平靜與舒坦，這是我一直在追求的夢境，似忽可以理解幾千年的聖人為何選擇 此地成為它們超凡入聖之地，起身為這靜謐的一幕留下一張見證，第一次出國就這麼的幸運到達這麼美的一個地方，我的心情被環境給完全釋放。我現在十分的相信 環境可以激發一個人的潛能，但這絕非一定要克苦的環靜，一個讓人完全放鬆的空間，同樣也讓人思慮泉湧改變想法，到了Jerusalem整整一星期，我得到 了一個天大的賞賜--我的世界觀被open，這是任憑我讀再多的刊物也無法獲得的心境。

今 晚再次前往OLD CITY參觀那的玻璃展，燈光下的古城又呈現另一種面貌，簡直太美了，我在那裡只能讓自己的鎂光燈閃不停，因為從任何角度看David TOWER都覺得很美，今夜我感覺這趟旅程的價值已超過我所想像的。我想我必須不斷激勵自己要學好英文，因為這趟旅程已經告訴我，這些我在生活中就會發生 實踐，只要我想就可以立即去做。

Jerusalem old city

在以色列假日是星期五、六兩天，因此昨天晚上開始假期就展開了，到以色列最不容錯過的就是一定要到古城(old city) 看看，白天與晚上看古城是完全不一樣的感覺，就在9/21晚上到9/22日白天我們三個人整整地晃了古城一圈。遠處眺看古城，一座用石頭砌建的巍峨大城堡矗立在那，城中的高塔鐘聲在我們進入城的那時響起，這是一幕在風景名信片中才會出現的景色，從Jafagate進入古城後才發覺這是一個非常非常奇特的地方，我們進入時空隧道彷彿回到那個車水馬龍市集繁忙的十七世紀的古土耳其帝國，眼前所見到的一切都是古蹟但是卻那麼的真實，古城中住著好幾萬的人口，隨著宗教的差異區分成幾個不同的區域，這個區域的界線是我們外國觀光客無法得知的；在城中閒逛你可以看到各色不同人種、不同打扮、不同風土民情，我們一路穿過希臘正教（基督教）的區域、伊斯蘭教的市集、最後到哭牆，經歷了三種不同的宗教，如同在三個不同的世界跳躍穿梭，真的是一個奇妙的經歷。當然免不了要帶一些紀念品回去，帶了具有特色的盤子，T-Shirt、手鍊、及明信片分送家人、朋友。
第二天亦就是23日，EX Libris安排了到Masada、Dead sea的一日遊tour，從來沒有去過沙漠氣候的地方，這樣的旅程是被期待且驚奇的，我們將從海平面700公尺的Jerusalem下降到海平面下400公尺的死海，bus才一出城就見到地理課本才讀得到的沙漠遊牧民族-貝都因人，如同圖片中的描述他們就住在自己搭建的棚內，這個tour目的地是Masada這是一個三千年前的古城，當時的猶太王將宮殿建於這沙漠的高山上，為的就是抵禦外敵掌控軍事要衝，無奈古羅馬帝國軍隊仍然毀了這個地方，滅了這個古王國，到達這個古遺跡觀看遠處的死海及憑弔這一個個的遺跡，除了讚嘆古王國的偉大之外，也令人感到不勝欷噓，下午我們回程到一個死海附近的度假村用餐，並搭小巴士到死海邊看看著名死海的廬山真面目，很遺憾由於我們沒帶游泳褲因此只能在一旁觀看死海的美，這其實是一個偌大的鹹水湖，四周都是如同大峽谷般的高山，水的鹽分達到30%以上因此讓人可以輕易的浮在水面上，當然死海的有機泥據說具有絕佳的美容效果，所以忍痛用了12元美金買了兩包Dead Sea Mud帶回台灣。用文字來形容這兩天在以色列所見到的一切真的不足以百分之一，我感覺人類真的好渺小，不論是時間上的有限或是空間上的粟小，這趟的旅程太棒了，我很肯定的這將會是我這一生永難忘懷的一段回憶。

猶太的教育訓練

猶太人的世界是嚴謹且充滿商業氣息的。第三天上課的內容所講的是流通模組，老師是一位長得很像猶太教牧師的先生上課，這次的課程因為是屬於Customer Training因此主要強調是基本的模組概念及功能上的解說，Ex libris在流通的設計上其實延展性夠高，特別針對單一的款目、單一的讀者都有特別的作法可以參數調整，我與Jackey都認為這對於國內大學圖書館已經足夠用了。此外在完整性上面他考慮到了photocopy的功能，以及在urica所謂的booking功能，特別值得一提的是，流通模組的參數設定管理介面完全使用WEB-base，在操作及管理上更為user friendly。

中午Ex libris的總裁與我們吃飯，談及他們正在研究遠距教學及知識管理，希望可以在日後不需要做教育訓練跑到Jerusalem來，此外最重要的就是討論這兩天一直有爭議的檢索方式的問題，由於西文與中文在檢索的語意及字詞上有所不同，因此Ex Libris想要瞭解我們的檢索方式及作法，但是也許是文化上的隔閡關係對方並不是真的能瞭解檢索方式上的差異，彼此在檢索的方法上有認知的差距。我們幾個人在對方的研發部門主管房間討論這個問題許久，北京的輔成對於Ex Libris認為這是a piece of case的態度並不是很認同，這確實是一種文化上的差異。

下午下課後，我與Jackey及北京的輔成一同前往就在Jerusalem Technology Park旁的Shopping Mall逛逛，其實那種感覺與到台北的家樂福沒兩樣，唯一的差別進入Mall不是看會員卡而是檢查你身上的所有物，謹防你攜帶爆烈物。當地的消費真是高昂，所有的食衣住行育樂物品沒有一樣比台北便宜，買了一件印有Jerusalem圖樣的T-shirt 也要台幣440塊，天呀，開始想念起台北的便利與價廉了。

初次的出航-聖城 Jerusalem

在 飛行了十六個小時後，飛機終於抵達我們此行的目的地Tel Aviv國際機場，以色列對於台灣的我們而言是一個陌生的國度，只知他與巴勒斯坦之間一直有些爭端，國家及民族意識非常強烈，我們在曼谷機場轉機時就見識 到了以色列對國家安全的重視與一絲不苟，在轉機以色列航空時我們每個人幾乎被詢問了二十分鐘各項的問題，從為何前往以色列到有沒有帶武器等，真的令人印象 深刻。

從Tel Aviv轉車到Training courses的地方Jerusalem大約需要四十至五十分鐘，從高速公路上看兩邊的景色與從台灣的嘉南平原有點相似，只是他的農作物不同。另外比較奇 特的是他的建築幾乎百分之九十九都是石頭建的，當地人說這種石頭叫Jerusalem stone，是 以色列最主要的建材。進入Jerusalem後首先到達EX Libris預先幫我們booking的B&B guest house，這是一家溫馨的小旅店，從老闆到服務生都非常的親切，房間也很雅致乾淨，給人的感覺就如同與當地人一同生活般。到達Jerusalem的時間 大約是早上九點多我與Jackey再休息一陣子後就先到外邊用餐，下午就前往EX Libris開始我們的Training courses，Jerusalem的街道其實不是很乾淨，商店的消費也不便宜，一般的物價水準與台北相比大約貴了二至三成，當然這畢竟不是一個大城市， 我無法與世界各大城市去做相提並論，不過Jerusalem給人的感覺應該是另一種奇妙的經驗吧!